لماذا نحن، الفلسطينيون، حزنا في عيد الشكر

على الرغم من أن الذكاء الاصطناعي قد لا يفهم ذلك، نحن الذين نألف الجملة الأولى في رواية تشارلز ديكنز، قصة مدينتين، سنفهم.

نحن نشجع الكاتب في هذه الحالة لأننا نعلم بوضوح أن هناك حوادث في الحياة الحقيقية عندما تتداخل أفضل الأوقات وأسوأها بالفعل.

إحدى هذه الحوادث هي عيد الشكر، عطلة أمريكية فريدة تُحتفل بها في الخميس الرابع من نوفمبر من كل عام، وهي التي تُعرّف حقاً عن روح الأمريكيين المشتركة كشعب أكثر من يوم الاستقلال - إذ يكون ذلك الوقت الذي يجمع فيه أحباؤك من أي مكان يعيشون فيه حول البلاد ويجتمعون ليشكروا الرب على النعمة التي منحها لهم، وهي تقليد يعود إلى عندما وصل الحجاج على متن سفينة مايفلاور إلى ميناء بليموث في 16 ديسمبر 1620.

ولكن على الرغم من أن عيد الشكر، كما هو المعتاد، هو مناسبة يُتوقع فيها أن نكون كرماء، نحب ونُحب من قبل آبائنا وأشقائنا، أبناء العمومة والأعمام، بالإضافة إلى الأقارب الآخرين والأصدقاء الأعزاء المدعوين، إلا أن طاولة عيد الشكر تُعرف أيضًا بأنها مناسبة محفوفة بالمخاطر حيث تشتعل العواطف، كما يفعل عم غاضب لا يستطيع السيطرة على شرابه، أو ابن عم جمهوري يعتقد أن الانتخابات 2020 سُرقت من تحت أقدام دونالد ترامب، أو صهر يبدأ تحيزاته العنصرية بعبارة "أنا لست عنصريًا، ولكن..." وابنة يسارية نشطة مع الشباب الاشتراكيين الأمريكيين، جميعهم يبدأون الحديث عوضًا عن التحدث إلى بعضهم البعض.

نعم، اعتبرها حالة من أفضل الأوقات وأسوأها.

الفلسطينيون الذين يعيشون في أمريكا

بالنسبة للفلسطينيين المغتربين الذين يعيشون في أمريكا، الذين اجتمعوا مثل أمريكيين آخرين في عيد الشكر الخاص بهم الخميس الماضي، فإن المعاناة التي لا تُصدق والتي يتحملها سكان غزة قد ألقت بظلالها على احتفالهم باليوم.

وسأخبركم أن الوقت الذي قضاه تسعة أفراد من عائلتي حول طاولة عيد الشكر هذا العام كان مشحونًا بالحزن؛ حزن استقر في صدورنا منذ أن بدأت آلاف الذخائر تسقط يوميًا على غزة قبل حوالي شهرين، مما أدى إلى مقتل الآلاف وتحويل تلك الشريط الصغير من الأرض المعذبة إلى منظر قمري من الحطام والمنظر الجهنمي لهيرونيموس بوش للمعاناة الجماعية.

وظل الحزن موجودًا، لأننا وشعب غزة مع أننا عشنا في قارة ومحيط بعيدان، فإن الآلام التي كانوا يعانون منها كانت لنا أيضًا، جزء لا يتجزأ من من نحن كفلسطينيين. لذلك، عندما جلسنا هنا في الولايات المتحدة مقابل بعضنا البعض على طاولة عيد الشكر، مشاركين مشاعرنا، أفكارنا، آراءنا، تكهناتنا عن المستقبل، فعلنا ذلك بنبرات جادة.

النكبة، مرة أخرى

ومع ذلك، كان هناك شيء واحد اتفقنا عليه بالإجماع، وهو الحقيقة المخيفة بأن الفلسطينيين اليوم يعيشون نكبة أسوأ من تلك التي تحملوها في عام 1948، وهو الوقت في التاريخ الفلسطيني الحديث حينما واجه الشعب أعظم كارثة يمكن أن تحل به - تمزيق المنزل والوطن والأرض - وقد حدث ذلك بالفعل للفلسطينيين.

وأبرزت الصور القادمة من غزة لأكثر من مليون ونصف مليون فلسطيني تم إجبارهم على الخروج من منازلهم والركض من أجل حياتهم تلك الحقيقة بشكل صارخ.

بدأ قريب، الذي انضم إلى موجة اللجوء في عام 1948 قبل 75 عامًا وهو الآن أستاذ رياضيات متقاعد، يشرح لنا لماذا كان الأمر كذلك. نظر إليه الجميع حول الطاولة بتعب، كأنهم يقولون، "هيا يا عم أحمد، رجاءً، لا تعظ المتواجدين في الجوقة".

ترى، الفلسطينيين المولودين والمربيين هنا، الذين قد لا يكونوا قد وطأوا أرض الوطن القديم، قد ورثوا صدمة النكبة ويعرفون جيدًا الدور الذي تلعبه في أرشيفنا الجماعي كأمة محرومة من وراثتها.

"انظروا، أكثر من مليون ونصف مليون فلسطيني قد طُردوا من منازلهم"، واصل قائلاً بغضب واضح في صوته. "هذا أكثر من ضعف عدد أولئك الذين طردوا في جيلي". وبعد ذلك شرح كيف أنه خلال ستة أسابيع من الحرب في غزة، قُتل هناك أكثر من ضعف عدد النساء والأطفال مما قُتل في أوكرانيا بعد عامين من الحرب.

"ألوم بايدن"

"أنا لا ألوم إسرائيل، يا أبي"، تدخلت ابنته زينب بهدوء. زينب، ناشطة مخضرمة في الحرم الجامعي، كانت قد ادعت في وقت سابق أن "النشاط جزء من DNA الفلسطيني لدي".

"أنتِ ماذا؟" سأل والدها.

"ألوم بايدن، بواب إسرائيل في الأمم المتحدة"، ردت بمرارة. كانت زينب قد شاركت في حملات الدعاية من باب إلى باب لهذا الرجل خلال حملته الرئاسية عام 2020، كما فعل العديد من الديمقراطيين الفلسطينيين الشباب الآخرين، مما ساعد في زيادة فرصه في الاستطلاعات الانتخابية.

"أنا أيضًا، أنا أيضًا"، همس الجميع حول الطاولة بصوت واحد.

"لن يحصل على صوتي العام القادم"، صاح شخص بإيجابية.

"ولا صوتي، ولا صوتي"، جاءت أصوات الجوقة.

بالنسبة للفلسطينيين في الشتات، كان هذا العام بالفعل أفضل الأوقات وأسوأها، وقت الفرح والحزن معًا - فرح أننا اجتمعنا مع الأحباء، مؤكدين التزامنا كفلسطينيين بالبقاء في وجه الصعوبات القاسية، وحزن أنه في حين نحن هنا نجلس، هناك أشخاص في وطننا الأم بدون سقف يأويهم أو طعام على موائدهم.

ولكن، كما يقال في نصوصنا المقدسة، إنه قد زرع سببًا وراء كل حالة يريدها أن تكون في هذا العالم.

أنا شخصيًا سأقبل بهذا، مع العلم طوال الوقت بأن معاناة شعبنا ستنتهي يومًا ما على نغمة النعمة. إن شاء الله.

— فواز تركي هو أكاديمي وصحفي ومؤلف مرموق مقيم في واشنطن العاصمة. هو مؤلف كتاب المحرومون: يوميات مغترب فلسطيني.